出エジプト記 19:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 主はシナイ山の頂に下られた。そして主がモーセを山の頂に召されたので、モーセは登った。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 主はシナイ山の頂に下られた。そして主がモーセを山の頂に召されたので、モーセは登った。

リビングバイブル

²⁰ こうして、主はシナイ山の頂上に降り、モーセを招きました。モーセは主のもとに登って行きました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 主はシナイ山の頂に降り、モーセを山の頂に呼び寄せられたので、モーセは登って行った。

聖書 口語訳

²⁰ 主はシナイ山の頂に下られた。そして主がモーセを山の頂に召されたので、モーセは登った。

出エジプト記 19:20 相互参照

ネヘミヤ記 9:13

あなたはまたシナイ山の上に下り、天から彼らと語り、正しいおきてと、まことの律法および良きさだめと戒めとを授け、

詩篇 81:7

あなたが悩んだとき、呼ばわったので わたしはあなたを救った。 わたしは雷の隠れた所で、あなたに答え、 メリバの水のほとりで、あなたを試みた。〔セラ

出エジプト記 34:4

そこでモーセは前のような石の板二枚を、切って造り、朝早く起きて、主が彼に命じられたようにシナイ山に登った。彼はその手に石の板二枚をとった。

出エジプト記 34:2

あなたは朝までに備えをし、朝のうちにシナイ山に登って、山の頂でわたしの前に立ちなさい。

出エジプト記 24:18

モーセは雲の中にはいって、山に登った。そしてモーセは四十日四十夜、山にいた。

出エジプト記 19:11

三日目までに備えさせなさい。三日目に主が、すべての民の目の前で、シナイ山に下るからである。

出エジプト記 19:3

さて、モーセが神のもとに登ると、主は山から彼を呼んで言われた、「このように、ヤコブの家に言い、イスラエルの人々に告げなさい、

申命記 9:9

わたしが石の板すなわち主があなたがたと結ばれた契約の板を受けるために山に登った時、わたしは四十日四十夜、山にいて、パンも食べず水も飲まなかった。

申命記 33:2

「主はシナイからこられ、 セイルからわれわれにむかってのぼられ、 パランの山から光を放たれ、 ちよろずの聖者の中からこられた。 その右の手には燃える火があった。

列王紀上 19:11

主は言われた、「出て、山の上で主の前に、立ちなさい」。その時主は通り過ぎられ、主の前に大きな強い風が吹き、山を裂き、岩を砕いた。しかし主は風の中におられなかった。風の後に地震があったが、地震の中にも主はおられなかった。

出エジプト記 24:15

こうしてモーセは山に登ったが、雲は山をおおっていた。